Ordu Mutlu Sonlu Masöz

Aile oradan ayrıldığında evliydi. Rachel Hala ninesinin şö mine rafının ü zerinde bir fotoğraftı şimdi. Tombul, tıknaz bir kadın. Gö rü nü şü ne bakılırsa, rahat bir evlilik yapmıştı. Resmin açığa vurduğu tek şey buydu: Konfor. Aslında bu mevzuda bir bilgi yoktu, bunu sonradan korka korka Lesje eklemişti Rachel Hala’nın ö ykü sü ne. Annesiyle Ordu Mutlu Sonlu Masöz babası ondan hiç sö z etmezlerdi. Mevzuşacak ne vardı ki? Kimse ona ne olduğunu bilmiyordu. Lesje kendini zorlamış, fakat onu bir türlü gözünde canlandıramamıştı.

Lesje bunların hiçbirini Nate’e sö ylemiyor. Nate ona Fransızların neden duygusal olduklarını anlatıyor. Lesje’nın umurunda bile değil bu. O bu konulara hiç burnunu sokmak istemiyor. Nate hindili sandviçini nerede ise bitirdi. Kızarmış patatesleri yemedi. Orada ö yle oturmuş, gö zlerini  Lesje’nın bardağının soluna  dikmiş, U¨ niversite  Restoran’ının beyaz ekmeklerinden birini didikliyor. O¨ nü  ekmek kırıntılarıyla dolu. “Her şeye tarihsel koşullar altında bakmalıyız” diyor. Ekmeği didiklemeyi bırakıp bir sigara yakıyor. Lesje’nın cam da sigara çekiyor fakat ondan istemek istemiyor.

Ordu Mutlu Sonlu Masöz

Kendi sigaraları bitti, yeni bir paket almak içinse uygun bir zaman değil. Fakat bir dakika sonra Nate ona da sigara tutuyor, hatta Lesje’nın burnuna gö zü nü dikerek sigarayı yakıyor, bu da Lesje’yı sinirlendiriyor. Lesje ona sormak istiyor: neden buradayım? Beni bu ü çü ncü sınıf restorana ulusun geleceğini saptamak  için  çağırmadın,  değil  mi?  I˙şte  Nate  hesabı  istemek  için  garsona  işaret  etti  bile. Hesabın gelmesini beklerken, ona iki kızı olduğundan söz ediyor. Kızların adlarını, kaç yaşlarında olduklarım sö ylü yor; sanki bunu kendi kendine anımsatmak, yahut Lesje’nın doğru anlamış olduğından kararlı olmak ister gibi.

“Bir cumartesi onları mü zeye getirmek isterim” diyor. “Dinozorlara büyük ilgi duyuyorlar. Acaba sen onlara müzeyi gezdirebilir misin?” Lesje genellikle cumartesileri çalışmaz, ama iyi mi hayır diyebilir? Nate’in çocuklarını dinozorlardan yoksun bırakmak olmaz. Lesje kendisine dinozor sö zcü ğü nü yayma, çocukları da bu dine dö ndü rme fırsatı verildiği için memnun olmalıydı fakat değil. Dinozorlar bir din değil onun için, yalnızca korunması gereken soyu tü kenmiş hayvanlar. Ek olarak, garip bir hayal kırıklığı da duyuyor. Telefonda onca kekelemeden sonrasında, restorandaki bu buluşmada daha çok bir şeyler olmalıydı diye dü şü nü yor.